Refractive indices of paratellurite and lithium iodate in the visible and ultraviolet regions