Nonlinear optical effects in Bi12TiO20 nanocrystallites embedded within a photopolymer matrix