Microscopic identification of the monomorphic blue phase in cholesterogenic mixed systems