Abstract
Proteins have the ability to exist in many different forms. In a Perspective, Dennis Bray discusses the astonishing breadth of protein diversity in cells, how it is generated, and ways in which we can investigate its significance.