Distortion of a model atom in intense, high-frequency laser field of linear polarization