On the determination of neutrino mass-a critical status report