Effect of fungal infection on the reproductive potential of aphids and their progeny