Clover improvement, spectrum and Atiyah-Singer index theorem for the Dirac operator on the lattice