Field method for measuring respiratory loss and bulk export of organic matter from cattle dung pats