High-resolution imaging of Brackett-gamma and H2 1-0 S(1) emission in the Seyfert galaxy NGC 1068