Gate-induced crossover from unconventional metals to Fermi liquids in multiwalled carbon nanotubes