Energy transfer between electromagnetic modes near the isotropic point in CdS