Causes of a nationwide rubella outbreak in Japan, 2012–2013