Lasing without inversion in a simple model of a three-level laser with microwave coupling