Correlations between peripheral and central skeletal mineral content in chronic renal failure patients and in osteoporotics