Flow injection analysis and in-line biosensors for bioprocess control: a comparison