Evidence for spontaneous circle formation in the replication of the satellite RNA of tobacco ringspot virus