A note on the Malmquist productivity index