The social classification of AIDS in American epidemiology