State and information space estimation: a comparison