Why are scanning patterns so variable? An overlooked question in the study of anti‐predator vigilance