Simulation of Knudsen diffusion in random networks of parallel pores