Large-scale mutagenesis and phenotypic screens for the nervous system and behavior in mice