A Raman analysis of C60 at low temperatures: a study of molecular and crystal-field effects