Is visual lateralization in pigeons sex-dependent?