Blue luminescence induced by confinement in self-assembled films