Tissue-specific synthesis of yolk proteins in Caenorhabditis elegans