How do ecosystems respond to external perturbations?