Nonlinear Wave-Particle Interaction in a Weak Cold Beam-Plasma System