Gluon radiation in diffractive electroproduction