The role of shear heating in lubricating mantle flow