Local correlation during Ostwald ripening of two-dimensional islands on Ag(111)