Systematics of quasi-elastic neutron transfer cross sections for heavy-ion induced reactions