Assessment of pain associated with degenerative hip disorders in adult male turkeys