Thyroxine and oxygen consumption in Pseudemys scripta elegans