Blue and violet photoluminescence from high-dose Si+- and Ge+-implanted silicon dioxide layers