One-pass encoding of connected components in multivalued images