Excited-state structure and energy-transfer dynamics of the bacteriochlorophyll a antenna complex from Prosthecochloris aestuarii