Shell structure and exchange-related spin effects for quantum dots in a magnetic field