Assessment of antimetabolite cytotoxicity: a comparison of clonogenic assays and tritiated deoxyuridine incorporation