Resources and global avian assemblage structure in forests