Side‐scan targets in Lake Superior—evidence for bedforms and sediment transport