Engineered communications for microbial robotics