PROTON AND CHLORINE SPIN-LATTICE RELAXATION IN α-NH4HgCl3