Syntheses of polycyclic‐1,4‐dithiines and related heterocycles