Coherent optical harmonic generation in rat-tail tendon