Ion sputtering from satellite surfaces