Morphology Evolution and Anisotropic Phase Formation of the Maleated Polyethylene-Layered Silicate Nanocomposites