On using a computer for simultaneous data collection and computation