Investigation of the three-nucleon system by pd elastic scattering with polarized protons and deuterons